Я ПРЕДСТАВИЛА СВОЮ КУЛЬТУРУ
Мелисса Боз
студентка ЕГУ
Мастер-класс
Нурсун Эрель
студентка ЕГУ
Мастер-класс
Нурсун Эрель
В один прекраcный день, когда я сидела в кафе, что рядом с университетом, подошел мой друг Мовсес из факультета журналистики, который знал о моем интересе к его профессии, и по возможности пытался помочь мне приобрести знания в этой области. На этот раз он сообщил, что приезжают зарубежные журналисты и собираются провести рабочий семинар со студентами, и что при желании я тоже могу присоединиться. Я с большим интересом взяла список приезжающих и обнаружила, что к нам едут журналисты из Азербайджана и Турции. И темой дискуссии будет состояние турецкой прессы. Поскольку о турецкой прессе знаю не понаслышке, а имя Нурсун Эрель мне было известно задолго до того, как я могла бы помыслить о встрече с ней, упустить шанс участия на этом семинаре было просто немыслимо. Я сразу же заявила Мовсесу о том, что пойду на лекцию, он сказал, что ему тоже это интересно, и мы разошлись, договорившись встретиться на следующий день в гостинице “Ереван”.
Когда мы пришли в гостиницу, я сказала Мовсесу, что хочу встретиться с журналистами, хотя сама очень сомневалась, что это возможно. В конце концов они профессиональные журналисты и все должно проходить с определенными формальностями... Но произошло как раз наоборот. Когда Георгий Ванян представил меня трем гостям, они с интересом вступили в разговор. И кроме всего прочего я ощутила аромат страны, в которой родилась и выросла. После лекции я подошла к Нурсун Эрель и она сказала, что совершенно необязательно быть студентом факультета журналистики и если у меня есть желание, могу присоединиться к ним и мы можем начать работу.
Естественно, что будучи целую неделю здесь в качестве журналиста из Турции, Нурсун Эрель должна была отвечать на вопросы о геноциде. А тем временем я задавалась другим вопросом: Насколько хорошо госпожа Нурсун знает Армению? Как много бы она успела узнать о культуре, природе и людях, живущих в Армении? Когда я поделилась с ней, она ответила: “Это не реально”. Армения не должна была быть страной, задающей вопросы о геноциде. Здесь Нурсун Эрель должна узнать что-то новое, забыть свои негативные мысли, проникнуться красотой этой страны, встречаться с людьми и внутренне почувствовать эту страну.
И она приняла мое предложение с большой готовностью. Мы немного времени провели на улицах. Когда мы ходили по ювелирному базару, люди не осуждали меня за такую компанию, они были против моего ректора и солидарны с госпожой Нурсун. Они узнали ее по телевизионной передаче и все хотели поговорить с ней. Они говорили, что верят в ее искренность и хотят, чтобы был положен конец ненависти между Арменией и Турцией, они просили ее способствовать примирению этих двух стран. Вот, например, что сказал один из них: “Пожалуйста, когда вернетесь, напишите хорошие вещи о нашем народе, мы любим вас и хотим чтобы ненависть закончилась.” Эти слова подтвердили мою мысль: Проблема существует между двумя государствами.
Две наши культуры так близки друг к другу. Как могут два народа обмениваться своей кухней, культурой и в тоже время ненавидеть друг друга?
Когда мы уходили, госпожа Нурсун улыбалась, и ее улыбка осчастливила меня. Закончилось время, отведенное на маленькую прогулку по городу. Я не знаю, о чем думала госпожа Нурсун, но чувствовалось, что она довольна, и я счастливо завершила свой день, потому что научилась кое-чему у госпожи Нурсун и имела возможность представить ей свою культуру.
04-04-07
Когда мы пришли в гостиницу, я сказала Мовсесу, что хочу встретиться с журналистами, хотя сама очень сомневалась, что это возможно. В конце концов они профессиональные журналисты и все должно проходить с определенными формальностями... Но произошло как раз наоборот. Когда Георгий Ванян представил меня трем гостям, они с интересом вступили в разговор. И кроме всего прочего я ощутила аромат страны, в которой родилась и выросла. После лекции я подошла к Нурсун Эрель и она сказала, что совершенно необязательно быть студентом факультета журналистики и если у меня есть желание, могу присоединиться к ним и мы можем начать работу.
Естественно, что будучи целую неделю здесь в качестве журналиста из Турции, Нурсун Эрель должна была отвечать на вопросы о геноциде. А тем временем я задавалась другим вопросом: Насколько хорошо госпожа Нурсун знает Армению? Как много бы она успела узнать о культуре, природе и людях, живущих в Армении? Когда я поделилась с ней, она ответила: “Это не реально”. Армения не должна была быть страной, задающей вопросы о геноциде. Здесь Нурсун Эрель должна узнать что-то новое, забыть свои негативные мысли, проникнуться красотой этой страны, встречаться с людьми и внутренне почувствовать эту страну.
И она приняла мое предложение с большой готовностью. Мы немного времени провели на улицах. Когда мы ходили по ювелирному базару, люди не осуждали меня за такую компанию, они были против моего ректора и солидарны с госпожой Нурсун. Они узнали ее по телевизионной передаче и все хотели поговорить с ней. Они говорили, что верят в ее искренность и хотят, чтобы был положен конец ненависти между Арменией и Турцией, они просили ее способствовать примирению этих двух стран. Вот, например, что сказал один из них: “Пожалуйста, когда вернетесь, напишите хорошие вещи о нашем народе, мы любим вас и хотим чтобы ненависть закончилась.” Эти слова подтвердили мою мысль: Проблема существует между двумя государствами.
Две наши культуры так близки друг к другу. Как могут два народа обмениваться своей кухней, культурой и в тоже время ненавидеть друг друга?
Когда мы уходили, госпожа Нурсун улыбалась, и ее улыбка осчастливила меня. Закончилось время, отведенное на маленькую прогулку по городу. Я не знаю, о чем думала госпожа Нурсун, но чувствовалось, что она довольна, и я счастливо завершила свой день, потому что научилась кое-чему у госпожи Нурсун и имела возможность представить ей свою культуру.
04-04-07
